Informativa sulla privacy
1. Privacy a colpo d’occhio#
Informazioni generali#
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di ciò che accade ai vostri dati personali quando visitate questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali potete essere identificati personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati possono essere trovate nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati elencata sotto questo testo.
Raccolta dati su questo sito web#
Chi è responsabile della raccolta dati su questo sito web? L’elaborazione dei dati su questo sito web viene effettuata dal gestore del sito web. I suoi dati di contatto possono essere trovati nelle note legali (Impressum) di questo sito web.
Come raccogliamo i vostri dati? I vostri dati vengono raccolti da un lato quando ce li comunicate. Può trattarsi, ad esempio, di dati inseriti in un modulo di contatto. Altri dati vengono raccolti automaticamente o con il vostro consenso dai nostri sistemi IT quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser internet, sistema operativo o ora della visualizzazione della pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena si accede a questo sito web.
Per cosa utilizziamo i vostri dati? Parte dei dati viene raccolta per garantire che il sito web sia fornito senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento d’uso.
Quali diritti avete riguardo ai vostri dati? Avete il diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni gratuite sull’origine, il destinatario e lo scopo dei vostri dati personali memorizzati. Avete anche il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di questi dati. Se avete dato il vostro consenso all’elaborazione dei dati, potete revocare questo consenso in qualsiasi momento per il futuro. Avete anche il diritto di richiedere la limitazione dell’elaborazione dei vostri dati personali in determinate circostanze. Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente. Potete contattarci in qualsiasi momento per questo e per altre domande sul tema della protezione dei dati.
2. Hosting#
GitHub Pages#
Questo sito web è ospitato da GitHub Pages. Il fornitore è GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr St, San Francisco, CA 94107, USA (di seguito: GitHub). Quando visitate il nostro sito web, GitHub registra il vostro indirizzo IP e le informazioni tecniche necessarie per fornire il sito web (file di log). L’uso di GitHub Pages si basa sull’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Abbiamo un interesse legittimo alla presentazione più affidabile possibile del nostro sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, l’elaborazione avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. a GDPR; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Per ulteriori informazioni, consultare l’informativa sulla privacy di GitHub: https://docs.github.com/en/site-policy/privacy-policies/github-privacy-statement.
3. Note generali e informazioni obbligatorie#
Protezione dei dati#
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le norme legali sulla protezione dei dati e questa dichiarazione sulla protezione dei dati. Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti vari dati personali. I dati personali sono dati con i quali potete essere identificati personalmente. Questa dichiarazione sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e per cosa li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene. Vorremmo sottolineare che la trasmissione di dati su Internet (ad es. quando si comunica via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi non è possibile.
Nota sull’ente responsabile#
L’ente responsabile per l’elaborazione dei dati su questo sito web può essere trovato nelle note legali (Impressum). L’ente responsabile è la persona fisica o giuridica che da sola o insieme ad altri decide sugli scopi e i mezzi dell’elaborazione di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).
Periodo di conservazione#
A meno che non sia stato specificato un periodo di conservazione più specifico in questa dichiarazione sulla protezione dei dati, i vostri dati personali rimarranno presso di noi fino a quando lo scopo per l’elaborazione dei dati non sarà più valido. Se fate valere una richiesta legittima di cancellazione o revocate il vostro consenso all’elaborazione dei dati, i vostri dati verranno cancellati a meno che non abbiamo altri motivi legalmente consentiti per conservare i vostri dati personali (ad es. periodi di conservazione previsti dalla legge fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo che questi motivi cesseranno di esistere.
Revoca del vostro consenso all’elaborazione dei dati#
Molte operazioni di elaborazione dei dati sono possibili solo con il vostro consenso espresso. Potete revocare un consenso già dato in qualsiasi momento. La legalità dell’elaborazione dei dati effettuata fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca.
Diritto di reclamo all’autorità di controllo competente#
In caso di violazioni del GDPR, l’interessato ha il diritto di presentare un reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della sua residenza abituale, del suo luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo esiste senza pregiudizio di altri rimedi amministrativi o giudiziari.
Diritto alla portabilità dei dati#
Avete il diritto di far consegnare a voi o a terzi dati che elaboriamo automaticamente sulla base del vostro consenso o in adempimento di un contratto in un formato comune e leggibile da una macchina. Se richiedete il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.
Informazione, cancellazione e correzione#
Nell’ambito delle disposizioni legali applicabili, avete il diritto di ricevere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e destinatario e sullo scopo dell’elaborazione dei dati e, se applicabile, un diritto alla correzione o cancellazione di questi dati. Potete contattarci in qualsiasi momento per questo e per altre domande sul tema dei dati personali.
Diritto alla limitazione del trattamento#
Avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali. Potete contattarci in qualsiasi momento per questo scopo. Il diritto alla limitazione del trattamento esiste nei seguenti casi:
- Se contestate l’accuratezza dei vostri dati personali memorizzati presso di noi, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata della verifica, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
- Se il trattamento dei vostri dati personali è avvenuto/sta avvenendo illegalmente, potete richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
- Se non abbiamo più bisogno dei vostri dati personali, ma ne avete bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali invece della cancellazione.
- Se avete presentato un’opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR, deve essere effettuato un bilanciamento tra i vostri interessi e i nostri. Finché non è ancora stato determinato quali interessi prevalgono, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati personali.
Se avete limitato il trattamento dei vostri dati personali, questi dati – a parte la loro conservazione – possono essere trattati solo con il vostro consenso o per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali o per la protezione dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di importante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.
4. Raccolta dati su questo sito web#
Cookie#
Il nostro sito web generalmente non utilizza cookie che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale. Non vengono utilizzati nemmeno strumenti di tracciamento o analisi (come Google Analytics).
Link esterni (ad es. Airtable)#
Sul nostro sito web, ci colleghiamo a servizi esterni, come Airtable (ad es. per la registrazione/RSVP). Se cliccate su tale link, lasciate il nostro sito web e venite reindirizzati alla pagina del rispettivo fornitore. Lì si applicano le norme sulla protezione dei dati del rispettivo fornitore. Non abbiamo alcuna influenza sul fatto che questi fornitori rispettino le norme sulla protezione dei dati.
5. Plugin e strumenti#
Wikiloc (iFrame)#
Integriamo mappe e percorsi del servizio Wikiloc sul nostro sito web. Il fornitore è Wikiloc Outdoor S.L., C/ Santa Magdalena 6, 17004 Girona, Spagna. L’integrazione avviene tramite un iFrame. Quando richiamate una pagina contenente tale iFrame, viene stabilita una connessione ai server di Wikiloc. Il server Wikiloc viene informato su quale delle nostre pagine avete visitato. Inoltre, Wikiloc ottiene il vostro indirizzo IP. L’uso di Wikiloc è nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile reperibilità dei luoghi e percorsi da noi indicati. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Wikiloc: https://www.wikiloc.com/wikiloc/privacy.html?v=4.3.